معرفی کتاب 

این دفتر به دو زبان آذری و لاتین حاوی غزلیاتی است با مضامین عارفانه، عاشقانه و اجتماعی، نیز امثال آذری با عنوان «آتالارسوزو»، هم‌چنین جملاتی کوتاه از شخصیت‌های برجسته. در پایان نیز رباعیات و دوبیتی‌هایی با مضامین مختلف درج گردیده است. یکی از این سروده‌ها «آختاریرام» نام دارد که با عنوان کتاب یکسان است. این واژه به معنای «جست‌و‌جو می‌کنم» و برگرفته از یکی از شعرهای مولانا است.

اشعار کتاب به خط سیریلیک آوانگاری شده است.

بخش از کتاب