معرفی کتاب

طرح این نوشته مقاله کوتاهی بود که تحت عنوان مادر” تو را ارج مینهم” نوشته شده بود. پدر عزیزم – شهید مرتضی مطهری (ره) – بعد از ،مطالعه آن را به مجله پیام شادی (نشریه) ویژه کودکان و نوجوانان در قم برای انتشار فرستاد و آن نوشته در آن مجله کودک نشر یافت. پس از مدتی نگارنده به این فکر افتاد که داستانی را بر اساس این مقاله طراحی .نماید لذا این نوشته ترجمه اثر یک نویسنده خارجی و اروپایی نیست بلکه اثر خود نگارنده است.

با خواندن این قصه در ذهن نوجوانان سؤالی مطرح خواهد شد؟ و آن اینکه آفریننده این برگه ها با اینکه مسلمان و شرقی است چگونه است که فضای داستان از یک کشور اروپایی طراحی شده است پاسخ این است که نویسنده از زمان نوجوانی در تاریخ اسلام خوانده بود که اسلام از طریق جزیره سیسیل و شمال آفریقا و غرب اروپا در قرن اول هجری از راه خشکی و دریا تا فرانسه و اندلس اسپانیا و ایتالیا گسترش یافته و همیشه از نوجوانی در رؤیای نگارنده این بود که ای کاش اسلام در اروپا پیشروی میکرد. سر دیگر طرح این قصه در اروپا علاقه نگارنده به هنر و ادبیات انسانی از جمله آثار شاعران و ادبای فرانسه بود. در کتب شعر و ادب فارسی رشتۀ فرهنگ و ادب دبیرستان ،نیز قطعاتی از شعر و ادب فرانسه را خوانده بود. نکته دیگر اینکه همیشه به جمله برنارد شاو شاعر و ادیب انگلیسی فکر میکردم و آن اینکه وی برای جامعه خویش چنین پیشبینی کرده بود دین حضرت محمد (ص) این پیامبر بزرگ آسمانی در آینده نزدیک در میان مردم انگلیس و اروپا گسترش خواهد یافت.

از خداوند متعال عاجزانه میخواهم این نوشته که جنبه اخلاقی و ادبی دارد در فطرت پاک و نورانی کودکان و نوجوانان مؤثر واقع شود و زندگی اخلاقی و انسانی را به آنان الهام نماید.